INNHOLDSFORTEGNELSE
- 1. Omfanget
- 2. Hvilke personopplysninger har vi om deg
- 3. Ingen plikt til å oppgi personopplysninger
- 4. Hvilke personopplysninger vi samler inn
- 5. Rettslig grunnlag og formål for behandling av personopplysninger
- 6. Overføring av personopplysninger til tredjepart
- 7. Informasjonskapsler og tjenester fra tredjeparter
- 8. Oppbevaring av personopplysninger
- 9. Internasjonale overføringer
- 10. Sikkerhet for personopplysninger
- 11. Hyperkoblinger til tredjeparts nettsteder
- 12. Endringer i denne policyen
- 13. Dine rettigheter
Personvernerklæring
Vi er forpliktet til å beskytte personopplysningene og personvernet ditt. Denne personvernerklæringen beskriver hvordan vi samler inn og lagrer informasjon du oppgir via nettstedet Sparelsnad («Nettstedet»).
Vi ønsker at du skal ha tilstrekkelig informasjon til å ta bevisste valg om behandlingen av personopplysningene dine. Vi bruker ulike metoder for å gi deg relevant informasjon, og sørger for at du mottar den på rett tidspunkt. Vi besvarer gjerne spørsmål om begrensninger som følger av gjeldende lovgivning.
1. Omfanget
1.1 Denne policyen beskriver hvilke typer personopplysninger Selskapet samler inn om fysiske personer, samt hvordan disse opplysningene behandles, deles med tredjeparter og sikres.
1.2 Denne policyen gjelder informasjon knyttet til en identifisert eller identifiserbar fysisk person. En person regnes som identifiserbar dersom de kan identifiseres direkte, eller gjennom en kombinasjon av tilleggsinformasjon vi besitter eller har tilgang til.
1.3 I disse retningslinjene omfatter «behandling» enhver aktivitet som innebærer bruk eller innsamling av personopplysninger, inkludert administrasjon, strukturering og lagring av slike opplysninger.
1.4 Tjenestene våre er beregnet for et bredt publikum og er ikke egnet for personer under 18 år. Vi samler ikke bevisst inn informasjon om noen under 18 år, og vi tillater ikke slike personer å bruke tjenestene våre. Dersom vi blir oppmerksomme på at vi har lagret informasjon om mindreårige, vil vi slette den så snart som mulig.
2. Hvilke personopplysninger har vi om deg
Når du bruker tjenestene og kanalene våre, eller besøker nettstedet, samler vi inn personopplysninger. I noen tilfeller kan vi be deg om å oppgi disse opplysningene direkte.
I andre tilfeller samler vi inn personopplysninger om deg ved å analysere bruken av tjenestene våre eller våre servicekanaler, eller ved å motta opplysninger fra tredjepartspartnere.
3. Ingen plikt til å oppgi personopplysninger
Du er ikke forpliktet til å gi oss personopplysninger. Merk imidlertid at dersom du velger å ikke gjøre det, kan det hindre oss i å levere Tjenestene eller gi deg tilgang til nettstedet.
4. Hvilke personopplysninger vi samler inn
4.1 Dette omfatter informasjon om din nettaktivitetslogg og trafikkdata, inkludert:
- IP-adresse
- Dato for tilgang og tidspunkt for tilgang
- Språket jeg brukte
- Logger for programvarekrasj
- Type nettleser som brukes
- Informasjon om enheten du brukte
4.2 The information collected is not personal data and cannot be used to identify you.
4.3 Personopplysninger vi mottar fra deg: alle personopplysninger du frivillig oppgir når du kobler deg til en tredjeparts nettbasert handelsplattform via oss.
4.4 Personal information you provide directly to third-party platforms to facilitate trading: this includes your full name, address, phone number, and email address.
5. Rettslig grunnlag og formål for behandling av personopplysninger
Personopplysningene dine behandles av selskapet for formålene beskrevet i dette avsnittet, i samsvar med gjeldende rettslig grunnlag.
5.2 Uten et rettslig grunnlag kan ikke selskapet behandle personopplysninger om deg. Følgende rettslige grunnlag kan benyttes:
- You have provided consent for your personal data to be processed for one or more specified purposes. This applies when you submit personal data through the website for transfer to a third-party trading platform.
- Selskapet eller en tredjepart kan behandle personopplysninger for å ivareta legitime interesser – for eksempel for å forbedre tjenestene eller for å håndtere rettskrav.
- Behandlingen må oppfylle en juridisk forpliktelse.
Kontakt oss på e-post for mer informasjon om behandlingen som utføres for å ivareta berettigede interesser.
5.4 Nedenfor finner du en oversikt over årsakene til og det rettslige grunnlaget for vår bruk av opplysningene du gir oss:
Omfang
Rettslig grunnlag
På din forespørsel kan vi innhente personopplysninger fra deg for å videreformidle dem til tredjepartsselskaper, med det formål å gi deg tilgang til digital handel.
Du har gitt samtykke til behandling av dine personopplysninger av én eller flere årsaker.
2. For å besvare dine henvendelser og spørsmål
Personopplysninger er nødvendige for å hjelpe deg med spørsmål du har om Tjenestene.
Selskapets berettigede interesser eller en tredjeparts interesser må behandles.
To meet any legal obligation or administrative, judicial, or regulatory requirement, personal data is processed as necessary to satisfy those requirements.
For å sikre overholdelse av juridiske forpliktelser kreves behandling.
4. For å forbedre tjenestene våre
Vi kan bruke personopplysninger til å forbedre tjenestene våre, inkludert krasj- og feilrapporter vi samler inn i forbindelse med tjenestene.
Selskapets berettigede interesser eller interessene til en tredjepart må behandles.
5. For å stoppe svindel og misbruk av Våre tjenester.
Selskapets berettigede interesser eller en tredjeparts interesser må behandles.
6. For å utføre og administrere aktiviteter i samsvar med kravene til Våre tjenester
Dette omfatter back-office-funksjoner, forretningsutvikling, strategisk beslutningstaking og tilsynsmekanismer.
Selskapets berettigede interesser eller en tredjeparts interesser må behandles.
7. For å gjennomføre analyser, for eksempel statistiske analyser
Vi bruker analytiske teknikker, inkludert statistiske metoder, som grunnlag for beslutninger.
Selskapets legitime interesser eller en tredjeparts interesser må behandles.
8. For å beskytte våre eiendeler, rettigheter og interesser samt tredjeparters
Personopplysninger kan behandles for å beskytte våre rettigheter, interesser og eiendeler, eller tredjeparters, i samsvar med gjeldende lover, forskrifter eller avtaler, herunder eventuelle vilkår og retningslinjer.
Selskapets berettigede interesser eller en tredjeparts interesser krever behandling.
6. Overføring av personopplysninger til tredjepart
6.1 Selskapet kan også dele personopplysninger med tredjeparter som leverer tjenester til oss, inkludert hosting- og lagringsleverandører, IP-adresseinformasjon og analyse av brukeropplevelser.
Du kan også be oss om å videreformidle spesifikke personopplysninger om deg til tredjeparts handelsplattformer. I slike tilfeller vil vi dele de aktuelle personopplysningene med den eller de relevante plattformene. Bruken av disse opplysningene reguleres av plattformenes egne personvernerklæringer. Merk at personopplysningene dine kan bli delt med flere handelsplattformer.
6.3 The Company may share personal data with affiliated entities or business partners to support the continued development and improvement of its products and services.
6.4 Der det er nødvendig for å beskytte tredjeparts rettigheter eller eiendeler, kan Selskapet utlevere Personopplysninger til tilsynsmyndigheter eller andre offentlige myndigheter.
Vi kan også dele dine personopplysninger med potensielle investorer eller kjøpere, med långivere til selskapet eller andre konsernselskaper, i forbindelse med en slik transaksjon – inkludert overføring eller salg av eiendeler – eller som ledd i en fusjon, omstrukturering, konsolidering eller konkurs i selskapet eller konsernet for øvrig.
7. Informasjonskapsler og tjenester fra tredjeparter
Vi kan benytte tredjepartstjenester, som annonsenettverk og analyseleverandører. Disse kan bruke informasjonskapsler eller lignende teknologi.
7.2 Informasjonskapsler er små tekstfiler som lagres på enheten din når du besøker nettstedet. De brukes til å samle inn opplysninger om dine preferanser og surfevaner, forbedre brukeropplevelsen, og tilpasse produktene og tjenestene du benytter. Informasjonskapsler benyttes også til statistikk og analyse.
7.3 Noen av informasjonskapslene vi bruker er øktbaserte. De lastes midlertidig til enheten din og slettes når du lukker nettleseren. Andre er vedvarende og forblir på enheten din etter at nettleseren er lukket. Vedvarende informasjonskapsler gjør det mulig for nettstedet å gjenkjenne deg som tilbakevendende bruker og legge til rette for fremtidige besøk.
Type informasjonskapsel
Informasjonskapsler er helt nødvendige
Omfang
These cookies are necessary to provide the features you've requested and to enable navigation on our website. They allow your device to download and stream data, so you can browse the site, use its features, and return to pages you've previously visited.
Tilleggsinformasjon
Cookies collect personal data — such as your username and last login date — to verify your active session. They are automatically deleted when you close your browser (session cookies).
Type informasjonskapsel
Funksjonalitetsinformasjonskapsler
Omfang
Informasjonskapsler gjenkjenner deg når du besøker nettstedet vårt, og lagrer dine innstillinger og preferanser.
Tilleggsinformasjon
De lagres til utløpsdatoen og slettes ikke selv om nettleseren lukkes.
Type informasjonskapsel
Ytelsesinformasjonskapsler
Omfang
Vi bruker informasjonskapsler til å samle inn statistiske data om nettstedets ytelse og til å gjennomføre analyser som hjelper oss å forbedre det.
Tilleggsinformasjon
Cookies store anonymous data that cannot be linked to any identifiable individual. Some cookies are deleted when you close your browser; others remain valid indefinitely.
7.4 Blokkering eller fjerning av informasjonskapsler. For å blokkere eller fjerne informasjonskapsler må du endre innstillingene i nettleseren din. Nedenfor finner du lenker til veiledning for noen av de mest brukte nettleserne:
- Firefox
- Microsoft Edge
- Google Chrome
- Safari
7.5 Merk at hvis dette skjer, kan enkelte eller alle nettstedets funksjoner slutte å fungere som forventet.
Merknad om nettsporing: Denne tjenesten støtter foreløpig ikke Ikke spor-signaler.
8. Oppbevaring av personopplysninger
Selskapet vil oppbevare personopplysninger om deg så lenge det er nødvendig for å oppfylle formålene beskrevet i denne policyen, eller i lengre perioder der lover, forskrifter eller gjeldende pålegg tillater det.
8.2 Vi deler informasjonen din med tredjeparts handelsplattformer i 12 måneder. Hvis du samtykker, fortsetter vi å dele dataene dine i ytterligere 12 måneder.
8.3 We regularly review the personal data we hold to ensure it is no longer needed.
9. Internasjonale overføringer
Personopplysningene dine kan overføres til andre land, inkludert tredjeland eller internasjonale organisasjoner. Selskapet treffer alle nødvendige tiltak for å beskytte personopplysningene dine og sikre at du kan gjøre dine rettigheter gjeldende og få tilgang til effektive rettsmidler.
Disse beskyttelsene og sikringstiltakene gjelder for alle som er bosatt i EØS (Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet):
- Overføring til et tredjeland eller en internasjonal organisasjon som EU-kommisjonen har fastslått sikrer et tilstrekkelig beskyttelsesnivå for personopplysninger, i samsvar med artikkel 45(3) i forordning (EU) 2016/679 av 27. april 2016 ("GDPR").
- Overføringen skjer i henhold til en juridisk bindende og håndhevbar avtale mellom offentlige enheter eller myndigheter, jf. artikkel 46(2)(a).
- Overføringen ble gjennomført i samsvar med standard personvernbestemmelser vedtatt av EU-kommisjonen i henhold til artikkel 46(2)(c) i GDPR.
9.3 Selskapet kan gi informasjon om sikkerhetstiltakene som benyttes for å beskytte personopplysningene dine ved overføring til tredjeland eller internasjonale organisasjoner. Ta kontakt på e-post: support@sparelsnad.com
10. Sikkerhet for personopplysninger
Vi har innført egnede organisatoriske og tekniske tiltak for å beskytte personopplysninger mot utilsiktet eller ulovlig ødeleggelse, tap og endring.
Vi kan ikke garantere at sikkerheten til dine personopplysninger opprettholdes uten feil, og vi kan ikke holdes ansvarlige for indirekte, tilfeldige eller følgeskader som oppstår som følge av bruk eller utlevering av personopplysninger. Dette inkluderer, uten begrensning, personopplysninger som utleveres på grunn av overføringsfeil, uautorisert tilgang fra en tredjepart eller andre årsaker utenfor vår kontroll.
In certain cases, we may be legally required to disclose your personal data to third parties, such as public authorities. In such situations, we have no control over the level of protection those third parties apply to your personal data.
Personlige opplysninger kan ikke overføres over internett på en fullstendig sikker måte. Selskapet kan ikke garantere sikkerheten til personlige opplysninger du sender til oss via internett.
11. Hyperkoblinger til tredjeparts nettsteder
Nettstedet inneholder lenker til tredjepartsnettsteder og -applikasjoner. Disse er ikke underlagt selskapets tilsyn, og vi er ikke ansvarlige for innsamling eller behandling av personopplysninger som skjer gjennom dem. Denne retningslinjen gjelder ikke for handlinger utført via slike nettsteder eller applikasjoner.
Når du besøker tredjepartsnettsted eller -apper, anbefaler vi at du leser deres personvernerklæring før du oppretter konto eller tar dem i bruk. Vi anbefaler også at du utviser forsiktighet med hvilke personopplysninger du deler med dem.
12. Endringer i denne policyen
Denne policyen kan endres når som helst. Ved eventuelle endringer vil den oppdaterte policyen publiseres på nettstedet vårt.
12.2 When we make material changes to this policy, we will notify you through appropriate channels and publish an announcement on our website.
12.3 Any changes take effect upon publication of the revised policy, unless expressly stated otherwise.
13. Dine rettigheter
Du har rett til å be oss bekrefte at personopplysningene vi har samlet inn om deg er korrekte, korrigere eventuelle feil og slette personopplysninger vi ikke lenger har behov for. Du kan også begrense hvilke typer behandling av personopplysningene dine som utføres.
13.2 Hvis du er bosatt i EØS, vennligst se denne siden. Disse rettighetene gjelder for personopplysningene du oppgir. Du kan be om å utøve rettighetene dine ved å sende en e-post til adressen nedenfor.
13.3 Tilgangsrettigheter Selskapet kan verifisere riktigheten av personopplysninger som behandles om deg, og du har rett til innsyn i disse opplysningene. En elektronisk kopi av personopplysningene som for øyeblikket behandles, vil bli levert på forespørsel. Et rimelig gebyr kan kreves for eventuelle tilleggskopier. Retten til innsyn må ikke krenke andres rettigheter og friheter. Der en forespørsel vil skade andres rettigheter og friheter, kan Selskapet avslå eller begrense muligheten til å etterkomme den.
13.4 Rett til retting Selskapet har rett til å rette uriktige personopplysninger. Du har rett til å kreve at ufullstendige personopplysninger om deg blir rettet, under hensyn til formålet med behandlingen.
13.5 Rett til sletting Følgende grunner gjelder: (a) Personopplysningene er ikke lenger nødvendige for formålet de ble samlet inn eller behandlet for; (b) Du trekker tilbake samtykket, og det finnes ikke noe rettslig grunnlag for behandlingen; (c) Du protesterer, basert på en grunn som er spesifikk for din situasjon, mot behandling av personopplysninger om deg selv som er basert på legitime interesser forfulgt av Oss eller av tredjepart; (e) Personopplysningene behandles ulovlig; eller (f) Personopplysningene må fjernes for å oppfylle en rettslig forpliktelse. Denne retten gjelder ikke dersom behandlingen er nødvendig (a) for å oppfylle en lovpålagt forpliktelse i henhold til EU-retten eller en medlemsstats rett; eller (b) for å etablere, utøve eller forsvare rettslige krav.
13.6 Behandlingsbegrensninger Hvis du er bekymret for nøyaktigheten av dine personopplysninger, kan du be Selskapet om å begrense behandlingen av dem. Ved en slik forespørsel kan personopplysningene kun oppbevares med ditt samtykke, for å fastsette, gjøre gjeldende eller forsvare rettslige krav, for å ivareta rettighetene til en annen fysisk person, eller dersom det foreligger tungtveiende allmenne hensyn innenfor Den europeiske union eller en medlemsstat.
13.7 Rett til dataportabilitet Dersom behandlingen utføres av et automatisert system og er basert på samtykke eller en kontrakt du er part i, har du rett til å få tilgang til personopplysningene du har gitt til Selskapet. Du kan be om at personopplysningene dine overføres direkte til en annen behandlingsansvarlig, dersom dette er teknisk gjennomførbart. Utøvelse av retten til dataportabilitet påvirker ikke rettighetene dine under retten til sletting. Retten til dataoverføring skal ikke krenke andres rettigheter eller friheter.
13.8 Rett til å protestere Du har til enhver tid rett til å motsette deg enhver behandling av personopplysninger om deg som er basert på berettigede interesser som Selskapet eller en tredjepart forfølger, inkludert profilering basert på slike interesser. Dersom vi kan påvise tvingende berettigede grunner for behandlingen, kan vi likevel fortsette, med mindre dine rettigheter, friheter eller interesser veier tyngre, eller behandlingen er nødvendig for å fastsette, gjøre gjeldende eller forsvare rettskrav. Når det gjelder direkte markedsføring, har du til enhver tid ubetinget rett til å motsette deg behandling av personopplysninger om deg.
13.9 Rett til å trekke tilbake samtykke Du kan når som helst trekke tilbake ditt samtykke til behandling av Personopplysninger om deg. Dette påvirker ikke lovligheten av behandling som fant sted før tilbaketrekkingen. Du har rett til å klage til tilsynsmyndigheten som fører tilsyn med deg – herunder en tilsynsmyndighet opprettet av en EU-medlemsstat for å ivareta enkeltpersoners grunnleggende rettigheter i forbindelse med behandling av Personopplysninger innenfor Den europeiske union. EU-lovgivningen og nasjonal lovgivning i medlemsstatene kan begrense dine rettigheter knyttet til Personopplysninger om deg, slik beskrevet i denne seksjon 13.
13.10 Vi vil svare på forespørselen din i samsvar med rettighetene beskrevet i avsnitt 13 i denne avtalen innen én måned etter mottak. Om nødvendig kan denne fristen forlenges med inntil to måneder, avhengig av forespørselens art og omfang. Dersom en forlengelse er aktuell, vil vi varsle deg innen én måned etter at forespørselen ble mottatt, og oppgi årsaken til forlengelsen.
13.11 Med mindre annet følger av § 13 i loven, vil informasjon du ber om i henhold til rettighetene dine etter § 13 bli gitt kostnadsfritt. Dersom en forespørsel er ubegrunnet eller overdreven – særlig hvis den gjentas – kan vi kreve et rimelig gebyr for å dekke de administrative kostnadene ved å gi informasjonen eller gjennomføre den forespurte handlingen. Vi forbeholder oss også retten til å avstå fra å handle.
Dersom vi er i tvil om identiteten til personen som har sendt inn forespørselen, kan vi be vedkommende om å fremlegge egnede midler for å bekrefte sin identitet.
Denne personvernerklæringen bør leses i sammenheng med våre Bruksvilkår og Risikoinformasjon.
Sparelsnad 59-60 Grosvenor Street, Mayfair, London, W1K 3HZ | support@sparelsnad.com